Les Chroniques d’Encagnane
C’est une œuvre artistique qui prend le quartier comme toile de fond
C’est un coup de projecteur
Une mise en lumière de ces habitant.e.s
Qui nous témoignent de leur quotidien
Aussi ordinaire qu’exceptionnel
Ceci n’est pas une fiction
Ceci n’est pas non plus un documentaire
C’est un genre à part
C’est du Circus Urbex
Ou comment le cirque investit un quartier
Pour le poétiser et le sublimer
Que le spectacle commence !
Un projet pour les 60 ans d’Encagnane
Avec le soutien de La Ville d’Aix-en-Provence
La Préfecture des Bouches-du-Rhône
La DRAC Région Sud
Auteure : Audrey Louwet
Photographe : Shirley Dorino
Graphiste : Léa Voyer
Intervenante cirque : Gioia Zanaboni Compagnie Zania
Intervenante gravures : Ouahida Mamine Association M les Arts
Mixeuse podcasts : Aurore Le Bihan
Acrobates : Etienne Barboux d’Angelo, Matias Cienfuegos de la Cerda, Serena Leitner, Ashtar Muallem, Alice Rende
Vidéastes : Les Prods
Plasticienne : Camille Rebuffel
Constructeur : Kob
Remerciements : La Maison de Quartier La Mareschale, Le 20 000 lieux, Dorine et la boutique Kédapuces, Le café associatif L’atelier du Scribe, L’association Partage Passion Polynésie
Remerciements à toustes les habitant.e.s du quartier